
E tudo isso por causa do fim de semana, e antes que vocês pensem o melhor de mim, devo dizer que não se iludam, eu só estou assim porque decidi pintar uma parede lá da sala, a que não é branca (oi?), coforme vocês podem ver na foto, e aí claro que no outro dia eu estava com dores até no cabelo da cabeça, se é que vocês me entendem.
Mas na verdade estou escrevendo para comentar sobre as expressões que nós usamos aqui e que são muito divertidas e em alguns casos incompreensíveis para os que não são da região, ou mais especificamente pernambucanos.
Na Bienal do Livro tinha umas camisas super bacanas com algumas dessas expressões, mas nenhuma do meu tamanho, que raiva! As camisetas eram as seguintes:
O cão chupando manga (a que eu mais queria), esta expressão nós usamos muito quando queremos dizer que uma pessoa é muito boa em algo, neste caso elogiando, ou então quando a pessoa se acha muito boa em algo, neste caso zoando. Ex: Meu amigo é o cão chupando em informática ou Minha tia só quer ser o cão chupando manga, mas não sabe cozinhar nada. Entenderam os dois sentidos?! Esta expressão tem o mesmo sentido de: o cão do segundo livro. Por favor não me venham agora querer saber que livro é este que se eu souber eu choche (outra expressão muito usada)
A outra camisa era: Virado no moí de coentro alguém é ou está virado no moí de coentro quando está muito enraivecido com algo. Ex: eu hoje já cheguei virada no moí de coentro...ah e "moí de coentro" é literalmente uma molhinho de coentro =D.
A terceira e última era : Pensando na morte da bezerra está expressão usamos quando alguém está muito pensativo sem motivo aparente. Ex: João está ali no quarto pensando na morte da bezerra.
Outro dia volto com mais expressões típicas daqui de Pernambuco.





















