Pernambuquês, vai encarar?

Hoje serão mais expressões idiomáticas, preparem-se:

"do tempo do ronca" - algo muito antigo, velho; Ex: o carro russo lada samara é do tempo do ronca!
"mais velho que a Sé de Olinda" - a igreja sede da arquidiocese de Olinda e Recife nem assim tão velha, mas a expressão é usada tal e qual o tempo do ronca, quando queremos dizer que algo já passou do ponto faz tempo.
Igreja da Sé, em Olinda.
"caixão e vela preta" - quando não tem jeito, a pessoa está lascada e não tem saída, pode ser substituída por fodido e mal pago, mas esta é mais irreversível. Ex; Fulano foi pego pela namorada com outra, agora é caixão e vela preta.
"suando mais que tampa de chaleira" - é uma expressão literal, é só olhar a tampa de chaleira quando a água ferve. Ex. Neste exato momento eu estou suando mais que tampa de chaleira.
"mais quebrado que arroz de terceira" - a pessoa está literalmente quebrada, cansada demais, toda moída, ou seja exagerou no carnaval vai acabar mais quebrado que arroz de terceira.

Comentários

Postagens mais visitadas deste blog

Está chegando...

Virtual ou Real?

Padroeira do Recife